Online lesen

Es ist wieder die Zeit des Jahres, in der wir hoffentlich alle mit unseren Lieben zu den jährlichen Feierlichkeiten zusammenkommen. Leider wird in diesem Jahr einer weniger an unserem Tisch sein, aber hey, die Show muss weitergehen, wie es heißt.

Die globalen Probleme könnten unsere Produktion beeinträchtigen. Ich habe gerade eine E-Mail von unserer Druckerei erhalten, in der sie mir mitteilen, dass sie nicht wissen, ob sie von der Papierstärke ausreichen, die wir normalerweise für unser Magazin verwenden, und es daher möglicherweise auf einem etwas dünneren Papier gedruckt werden muss. Während ich dies schreibe, weiß ich nicht, ob dies diesen Monat oder nächsten oder jemals passieren wird. Zumindest der tolle Inhalt wird dank unseres wunderbaren Teams gleich bleiben.

5 Jahre, nun 5 Jahre seit der ersten Ausgabe von ALIS. Wo geht die Zeit hin?

Der September ist wohl einer der besten Monate des Jahres in Spanien. Noch warm genug für Strand oder Pool, aber die sengenden Temperaturen haben sich gelegt. Auch der Andrang durch den Zuzug spanischer Zweitwohnungsbesitzer hat sich seit einigen Monaten beruhigt

Und kochen bei 40°C plus. Ich glaube, ich habe dieses Jahr mehr Bier getrunken als in den letzten 20 Jahren, in denen wir in diesem schönen Land gelebt haben. Natürlich nur zu Kühlzwecken. Es war für dieses Jahr ein warmer Sommer vorhergesagt und ausnahmsweise hatten die Wettermänner Recht. Vielleicht, weil aufgrund der Covid-Beschränkungen weniger Autos unterwegs sind? Wie auch immer, bald ist Weihnachten!!!

Oben auf den Seiten... Ist dies ein Zeichen für die Rückkehr zu einer Art Normalität für lokale Unternehmen? Wir mussten unsere Seiten um 20 % vergrößern, um mit der Nachfrage unserer Werbetreibenden Schritt zu halten. Damit haben wir der Auflage auch zusätzliche Exemplare hinzugefügt, sodass hoffentlich noch mehr von Ihnen ein Exemplar von ALIS erhalten. Bitte unterstützen Sie nach Möglichkeit Ihre lokalen Geschäfte.