When In Rome Rodney, When In Rome….
Als je nieuw bent in Spanje, zul je snel leren dat het niet alleen het klimaat en het ontspannen tempo van het leven is dat het onderscheidt van andere Europese landen.
Hoewel het VK en Ierland allebei terecht trots zijn op hun gewoonten en tradities, zijn de gewoonten die we thuis gewend zijn een miljoen mijl verwijderd van die waaraan u zich moet aanpassen wanneer u naar Spanje verhuist. Bepaalde taboe-gedragingen, zoals het kussen van een vreemdeling op beide wangen wanneer deze wordt geïntroduceerd, of genieten van een glas wijn met lunch, zelfs tijdens een werkdag, zijn hier volkomen acceptabel. Je zult merken dat bepaalde gewoonten heel natuurlijk zijn, terwijl anderen even wennen moeten zijn en op dezelfde manier zijn sommige van je oude gewoonten misschien moeilijk te verliezen! Spaanse culturele normen hebben een enorme invloed op het sociale leven, dus het is de beste manier om ze te integreren in het Spaanse leven en nieuwe vrienden te maken. Wees echter niet ontzet als uw "Spaansheid" een tijdje duurt om in werking te treden, omdat u waarschijnlijk zult merken dat de inboorlingen goed bekend zijn met het Britse stereotype en misschien zelfs verwachten dat u een beetje gereserveerder bent dan zijzelf. De sleutel tot het omarmen van de Spaanse cultuur is om met de stroom mee te gaan, de "stijve bovenlip" thuis te laten en vast te komen te zitten!
Om de overgang een beetje eenvoudiger te maken, heeft ALIS enkele van de belangrijkste gewoonten geïdentificeerd waar u afscheid van moet nemen, en die u zult omarmen, als u de kans krijgt zich aan te passen aan uw Spaanse omgeving.
Tijd is NIET van de Essentie
Hoewel je misschien een strak schema en een deadline hebt om aan te werken, zul je waarschijnlijk merken dat je Spaanse vrienden of medewerkers er niet al te veel zorgen over maken. Vooral Spanjaarden uit kustgebieden staan niet bekend om hun stiptheid en je kunt vanaf nu vrij vaak de term "mañana" horen. Ondanks de woordenboekvertaling betekent mañana voor een Spanjaard niet noodzakelijk morgen, het is slechts een vage indicatie van ergens in de toekomst, en ze zijn niet in staat of niet bereid zich te binden aan een specifieke datum. Ondertussen kan de langdurige traditie van de 'siësta' of het middagdutje ook pijnlijk langzaam vooruitgaan. De meeste Spaanse winkels en diensten sluiten hun deuren elke dag tussen 14:00 en 16:00 of 17:00, wat betekent dat zelfs als je geen behoefte hebt om zelf te snoozen, je ongelooflijk beperkt bent in wat je kan doen. Dat gezegd hebbende, grotere bedrijven en bedrijven gerund door buitenlanders werken hard om de traditie te doorbreken, langere openingstijden te bieden die voldoen aan de eisen van de moderne samenleving, en hun Spaanse concurrenten te dwingen dit voorbeeld te volgen, of ze het nu leuk vinden of niet! Het beste advies is om u niet te veel te laten irriteren door tijdopsporing en het als positief te beschouwen - Spanjaarden nemen graag hun tijd om van het leven te genieten, en nu kunt u dat ook! Pak een verfrissende caña of een fles wijn en een goed boek en ga een paar uur op het terras liggen. Het kantoor gaat nergens heen, het huiswerk kan wachten en de kinderen vermaken zich, dus geniet van wat tijd zoals iedereen!
Train uw eetlust opnieuw
Als u gewend bent om te ontbijten om 08:00 uur, lunch rond de middag en diner om 18:00 uur, kan het zijn dat u de interne klok van uw buik opnieuw moet programmeren om zich aan te passen aan de Spaanse eetroutine. Kortom, het ontbijt kan overal zijn van 08:00 tot 11:00 uur, afhankelijk van hoe laat je uit bed komt, de lunch is meestal tijdens de siesta-periode rond 15:00 uur en het diner niet tot 22:00 uur, wat voor sommige mensen dichter bij is bedtijd dan een verstandige maaltijd. Nog verontrustender, vooral als je dwangvoeding hebt gekregen van de voordelen van een gezond mediterraan dieet door je Property Advisor, is het feit dat de Spanjaarden vaak genieten van "un desayuno dulce" of een zoet ontbijt. Dit bestaat uit koekjes, warme chocolademelk en churros, stukjes gebakken deeg zoals donuts, bedekt met kaneel of suiker en geserveerd met gesmolten chocolade ... en ze zeggen dat de traditionele Britse fry-up slecht voor je is !?
Als het je lukt om de honger tot het einde van de siesta op afstand te houden, ben je het er waarschijnlijk mee eens dat de Spaanse late lunch het wachten waard is. "Comida" is de grootste maaltijd van de dag in de meeste huishoudens, bestaande uit een hoofdgerecht van vlees, gevogelte of vis, vergezeld van massa's wit knapperig brood, weggespoeld met een paar glazen "vino" of wijn. Lange lunches zijn hier de norm, dus denk aan een bevredigend driegangenmenu in plaats van fastfoodsnack onderweg. Als u het handiger of aangenamer vindt om uit eten te gaan, vindt u meestal een overvloed aan cafés en bars met "Menú del Día", of een menu van de dag. Dit moet meestal bestaan uit een voorgerecht, hoofdgerecht, dessert en koffie, vaak inclusief een mand met brood en een glas wijn voor minder dan 10 euro. Nu na zo'n lunch kun je beginnen te begrijpen waarom de Spanjaarden hun avondmaaltijd niet veel willen voor het slapen gaan!
De nacht is altijd jong
Je zult misschien wel of niet blij zijn om te horen dat de meeste Spaanse bars geen officiële sluitingstijd hebben, maar als je de laatste man wilt zijn, wees gewaarschuwd dat de lokale bevolking vrij gewend is om om 07:00 uur in bed te kruipen een gemiddelde sessie, dus misschien moet je eerst wat oefenen! Terwijl Britten over het algemeen deel uitmaken van een 'vroege deur'-drinksessie, direct na het werk of tijdens het kijken naar de footie op een zondagmiddag, beginnen Spanjaarden vaak veel later aan hun avondje uit en zijn ze veel beter in het nemen van de afstand. Het is vrij eenvoudig om een groep Britten te zien tijdens een avondje uit in Spanje, want zij zullen degenen zijn die pinten en schoten terugslaan op een waanzinnige missie. Ondertussen zijn de Spanjaarden meer gedisciplineerd drinkers, behandelen ze een avondje uit als een marathon in plaats van een sprint en lopen ze in een redelijke staat naar huis aan het einde ervan! Wanneer de bars eindelijk sluiten, zullen Spanjaarden van alle leeftijden meestal naar de clubs gaan in plaats van naar bed te gaan, dat is wanneer het feest echt begint ... weet je nu zeker dat je die siësta niet nodig hebt?
De beste manier om jezelf in dit hardcore nachtleven te ontspannen, is om te beginnen met tapas “een tapear” te gaan, omdat je veel hapjes krijgt om de alcohol op te nemen en het is heel gemakkelijk om de tijd uit het oog te verliezen terwijl je van bar naar bar slentert , zodat u uw bed niet te vroeg wilt hebben. De frequente verandering van locatie betekent ook dat je niet zo in de verleiding komt om je drankjes te snel naar beneden te slikken, waardoor je tussendoor nuttige kleine adempauze krijgt! Op deze manier moet je in staat blijven een verstandige staat van aangeschoten te houden totdat je de clubs raakt, op welk punt het dansen en de hoge prijs van drankjes moeten helpen om een beetje ontnuchterd te worden voordat je naar huis gaat!
Spanjaarden blijven niet binnen (en dat geldt ook voor de kinderen!)
Zelfs tijdens de koude wintermaanden heb je de neiging om te zien dat Spanjaarden buiten hun huis socialiseren in plaats van iedereen uit te nodigen voor het diner. In feite kan blijven vaak worden beschouwd als een teken van economische tegenspoed of een slechte gezondheid. Dat wil niet zeggen dat gezinnen veel geld uitgeven als ze uitgaan, maar liever vrienden of familie ontmoeten voor een kopje koffie en een praatje maken op het dorpsplein. Ze nemen vaak hun eigen drankjes en hapjes mee en kijken vervolgens urenlang naar de wereld die voorbijgaat terwijl de kinderen spelen en zich vermoeien klaar voor bed! Het klinkt misschien niet bijzonder spannend, maar verslaat zeker de hele avond in mijn boek met de doos in de hoofdrol!
Je zult snel merken dat het niet alleen feestbeesten zijn, maar ook gezinnen die de neiging hebben om 's avonds laat uit te blijven, zelfs op een schoolavond! Expats zijn vaak geschokt en fronsen hun ouders zelfs omdat ze hun kinderen de straat laten dwalen of 's nachts de bars bezoeken, terwijl ze socialiseren of genieten van de activiteiten van een fiesta onder het genot van een paar drankjes. Of je het er nu mee eens bent of niet, je moet begrijpen dat dit allemaal deel uitmaakt van hun cultuur, en omdat veel van deze kinderen tijdens de siësta-periode goed hebben geslapen, zijn ze meer dan blij om tot laat in de nacht op pad te zijn . Het is ook vermeldenswaard dat tijdens het hoogseizoen de avond de coolste, meest comfortabele tijd van de dag is om buiten te zijn, en de lokale bevolking zich zelden overdag begeeft. Vandaar dat wanneer de zon verdwijnt iedereen de straat op gaat! Overigens wordt straatdrinken, in de volksmond bekend als 'botellón' als illegaal beschouwd, hoewel de wet zelden wordt gehandhaafd omdat deze activiteit zo populair is in Spanje, en zolang de daders geen echte schade aanrichten, komen de autoriteiten zelden tussenbeide.
Wees voorbereid om te plooien
Waar Groot-Brittannië waarschijnlijk de minst comfortabele natie is als het gaat om openbare uitingen van genegenheid, is Spanje precies het tegenovergestelde, en zelfs complete vreemden zullen elkaar met een kus op elke wang begroeten - eerst rechts, dan links als het protocol nauwgezet wordt gevolgd . Hun acties worden meestal ondersteund door het veel minder formele adres van 'encantada' of 'betoverd', in plaats van 'blij je te ontmoeten', en je zult meestal merken dat ze dat echt zijn! Er zijn bepaalde omstandigheden waarin het je zou worden vergeven om niet naar voren te stappen om je wang aan te bieden, zoals bij een bezoek aan de bank, advocaten of artsen, maar in de meeste gevallen is het volkomen normaal om iemand een vriendelijke kus op de wang te geven. Zelfs in een formele situatie zoals het bijwonen van een sollicitatiegesprek, wordt je misschien verwelkomd met de traditionele dubbele kus, die voor ons gereserveerde expats misschien vreemd lijkt, maar eigenlijk is ontworpen om je op je gemak te stellen en op een gelijkmatiger speelveld met de interviewer . Wat het scenario ook is, doe je best om de liefde te voelen, want hier is geen ruimte voor terughoudendheid!
Het feest stopt niet op zondag
Als je eraan gewend bent dat zondag een "rustdag" is, wanneer je onder je dekbed overwintert in een poging om te herstellen van de laatste twee nachten shenanigans voordat je weer aan het werk gaat, kun je opnieuw denken, omdat een Spaanse zondag even kan zijn als losbandig als een vrijdagavond. Op weg naar de lokale markt om een paar koopjes op te halen voordat je wijn en tapas opbergt, is een populair tijdverdrijf op zondag, en zelfs degenen die de hele nacht zijn gefeest, zullen meestal de moeite doen om vrienden te ontmoeten en te wachten op niemand je weet wel! Als u een knallende hoofdpijn heeft, staat u hier niet voor een ontspannen zondagwind, want de straten barsten van kleur, lawaai en vriendelijk geklets tussen de verkopers en hun veeleisende klanten. Je zou echter kunnen vinden dat er geen betere manier is om een kater te ontwijken dan weer helemaal vast te zitten, en zorg ervoor dat je onderweg een paar kopjes café con leche drinkt om de energie te laten stromen tot de siësta. Zondagavond is niet minder hectisch, en houdt meestal in dat je tijd doorbrengt met vrienden en familie, en elke laatste minuut uit het weekend sleept voordat je op maandagochtend terugkeert naar de sleur!